What's New

 「産業立地の促進による経済及び雇用の活性化に関する条例」(平成14年4月施行)に基づき、平成28年4月1日付けで新たに指定がありましたのでお知らせします。
                    記
     地区名          区域            面積
  姫路国際経済地区  姫路市駅前町等の一部  約528.3ha
   (姫路駅前地区)
  姫路国際経済地区  姫路市広畑区の一部   約 47.6ha
   (広畑地区)
  姫路国際経済地区  姫路市網干区の一部   約 31.6ha
   (網干地区)

(参考)主な支援内容
 1 兵庫県
  ・法人事業税の不均一課税(1/3軽減、5年間)
  ・外資系企業向けオフィス賃料補助(補助率:賃料の1/4、限度額:100万円、3年間)
  ・外資系企業設立支援補助(補助率:対象経費の1/2、限度額:市場調査経費等は100万円、法人登記経費等は20万円)
  ・雇用補助(補助額:30万円/人、限度額:3億円)
 2 姫路市
  ・外資系企業向けオフィス賃料補助(補助率:賃料の1/4、限度額:100万円、3年間)


 兵庫県では、産業立地条例に基づき「国際経済地区」を指定し、オフィス賃料補助制度等を設け、外国・外資系企業の立地促進に向けた取組を進めています。
 このたび、地域創生の推進に向けて、外国・外資系企業の一層の本社立地を促進するため、日本本社の設立等を目指す外国・外資系企業の本県へのスムーズな着地を後押しする支援を新設します。

 内 容
 グローバルに活躍する外国企業の日本本社を兵庫に呼び込むため、外国・外資系企業の本社立地に向けたフィジビリティ・スタディ(F/S)調査経費や、本社設立・移転時に必要となる経費に対する補助を新設します。

 支援項目          インセンティブの内容
市場調査等に  〇補助対象経費:県内進出に向けたF/S調査経費等
要する経費    〇補 助 率:対象経費の1/2(上限100万円)
           ※県内への進出を確認した企業を対象として交付
本社設立等に  〇補助対象経費:法人登記、在留資格取得に係る委託料等
要する経費    〇補 助 率:対象経費の1/2(上限20万円)


■Best Access to Success and doing business~Promotional Investment Seminar from overseas countries to Hyogo-Kobe
In order to invite foreign-affiliated companies in the Kantoh District,the promotion seminar is held on Friday, October 30, 2015, where we show you the superior working and living environment of the Hyogo-Kobe area as well as the various ways to support your business. We also organize informative presentation featured by the officer of company in the Hyogo-Kobe area.
A reception party will follow the seminar session, where we will provide an opportunity to forge good business-networking.

Date and Venue
October 30 (Fri), 2015 16:30 - 19:00
JETRO 5th floor Conference Room Ark Mori Building, 5F 12-32,
Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo

Organizers/Co-sponsoring
City of Kobe,JETRO Kobe,Foundation for Biomedical Research and Innovation,
The Hyogo Economic Development Center,Hyogo Prefecture
The Foundation for International Trade and Industrial Cooperation

■Program
Part1 Seminar (Simultaneous Interpretation Japanese / English)
1) Kobe Enterprise Promotion Bureau
New Corporate Development Department
Director General,
Mr. Yoshihiro Hayashi
2-1) Sumitomo Dainippon Pharma Co.,Ltd.
Executive Officer Director,Head of Regenerative & Cellular Medicine office
Toru Kimura,Ph.D.
2-2)Eli Lilly Japan K.K.
Operating Officer,Senior Director,Science & Regulatory Affairs
Akikazu Yoshikawa,Ph.D.
3) Q & A Session
Part 2: Reception (Light refreshments will be provided.)

■Contact
Business Development Division, City of Kobe 
Nakasone,Toda
TEL:078-322-6216 FAX:078-322-6072
E-mail:invest@office.city.kobe.lg.jp

■Flyer
Foreign Investment Promotion Seminar2015

application form


(1) 2 3 4 »
Issue in March,2016 Vol.20pdf
BusinessNews
「Practical Application of Regenerative Medicine Using iPS Cells from Kobe」
「Kobe, home of flourishing life-science studies, is optimum for pharmaceutical research」
Issue in November,2015 Vol.19pdf
「Enhancing the Business Base and Promoting BCPs」
「One-Stop Service Supporting Domestic and Foreign Companies’ Expansion into Hyogo」
The back number is here.
Area Data